Došašća, Badnjaka, Božića u Vinodolu sjetio se Žarko Gašparović Markun
TRIBALJ Vodokršće ili Sveti tri kralji je zadnji dan Došašća (niki ljudi misle da više vrede ako reku Advent). Na taj dan završava najliplje doba v letu, doba Božića i Božićnih blagdani ko traje od četrte nedilje prije Božića. Doba kad su va Triblju, ali i va celon Vinodolu, obitelji bile na okupu, aš su Oci prišli z dobitka pa je to bilo i doba obilja. Va konobah su škrinje bile pune žita, bačve pune vina, na kukah je viselo suho prašće i ovčje meso, a va štalah su uz jasle bile krave, ofce i drugo blago. Va skoro sih kućah je bilo i mlika i škorupa i sira i masla, jila i pila, ni tičjega mlika ni falelo. Oci su z Prajske, Pešte, Karanšebeša, Marmarošsigeta i z drugih kraji kraljevine i carevine kuda su naši vrsni klesari i zidari hodili trbuhon za kruhon (dela je malo bilo va Hrvatskoj aš su nan ljuški narodi gazdovali) prnesli fini berhani, kamižole, šjali i drugu robu, ku su našlingale vridne ruke naših žen i spravile va urešene škrinje, bora i pikabiti kadi će čekat dan kad će jin se ženit hćere, a tu dotu će onda otpeljat va njihov novi dom. Božićno vrime je bilo i vrime kad se je va Vinodolu uglavnon pirovalo, osin ako mladi nisu bili “vridni” va ludih mesopusnih dani pa su “oženje” napošno z dobitka morali prit doma da bi se oženili. Božićno vrime je bilo najbolje doba kada je tribalo Bogu zahvalit za njegov blagoslov.
Došašće je počimalo zornicami. To su jutarnje maše ke su bile vjutro na šest ur (ne ko sad na osan). Ja san hodil z mojun mamunstarun i toga se puno put sa sjetun spametin. Na zornicah su žene celo vrime imele zapaljene motane sviće ke su se zvale “kružak” pa je va našoj crikvi, tako osvitljenoj s puno malih plavniki, bilo otajstveno ozračje, duh Božića je lebdil va zraku, zmed ljudih, i va sakon čeljadetu.
Na post, na Badnjak, kuhal se je za južinu bakalaj, okitila se je jelvica ili šmrikvica ka se je, okićena z orihi, galeticami, i bonboni va slebrnoj harti, a va mogućnijih kućah i kadikun narančun, onda zvala Božićnjak. Mladi fanti su po selih, kadi jih je bilo više, dizali maj koga su privezanoga za zadnji kraj kol privukli z Gore. Uz put su jih pričekivale, z kuhanin vinon, fritami i z drugimi slašćicami, mlade divojke, ča je bila prigoda za pismu i tanac. Maj bi se podigal uz pismu, sopnju i tanac, okićen z baškoti , narančami , kurdelami i obvezatnin barilcen vina (vino su popili onijsti ki su maj znimali), a na vrhu je bila hrvatska bandira. To je jopet bila narešćina za pismu i tanac. Pod majen se je soplo, tancalo i pivalo se do mesopusta, a totu su se fanti i divojke zagljedali i zibirali pa se je već kletu va kući vogala kolka. A vogala se je često, ni bilo kuće kadi ni bilo troje, četvero dice, a ni bila retkost i sedan, osan pa i više. Ne ko danaska dvoje, jedno ili nijedno. Po naših selih je više mirišć nego ča je dice va njh.
Maji su se dizali, kuliko znan ili san čul od svoga Ćaće, Bog ga pomiluj, va Stranču,Pećcih, Gašparovićih, Šepićih, Sušiku, a siguro i va drugih selih. Sad va tih selih skoro da ni ni fanta ni diteta pa se maj diže samo va centru Triblja. Ma je i to bolje nego niš. Baš su prečeranjin, već po škuru, uz našu kuću prošli fanti vozeć jelvu za maj. Moren van reč da mi je teplo bilo okolon srca aš san pomislel da smo još živi i da za nas još ima nade.
Ćaća mi je pripovedal da je prije na polnoćici bilo tuliko ljudi da nisu mogli va crikvu stat,a na polnoćici va vrime komunizma san jedno leto nabrojil petnajst ljudi zajedno z plovanon. Kroz se to vrime se je samo va Triblju održal običaj da se poslije polnoćice pred crikvun zapivaju naše starinske pisme “Narančice jabučice i Primorčica konja jaše”. Napominjen da se još piva i “Turkinjica konja jaše” ča je meni, još ko študentu, bilo nelogično jer Turci nisu nikad osvojili naš Vinodol pa Turkinjica ni mogla po Vinodolu jahat konja niti prevarit Alajbega pa san proval dat svoj doprinos narodnon pjesniku i počel pivat Primorčica konja jaše.
Moja pokojna punica, Mica Car Fanka, ka je bila Kotorka i doživela je s nami va Triblju 98 let, pripovedala je često da se je va Gornjen Kraju va Crikvenici isto dizal maj i pivala “Narančica”. Turkinjicu ni nikad spominjala.
Narančica
Narančice jabučice
na dobro van Mlado leto prišlo
Daj ti stara vriću bara
A ti stari bačvu vina
Ako nan vi niš ne daste
Zet ćemo van gospodara
I od kuće poglavara
Još je još, koš za groš
Turkinjica (Primorčica) konja jaše
Primorčica konja jaše
Na sedlo se naslanjaše
Sama sebi govoraše
Mili Bože, al san lipa
Tanka boka, a visoka
Sam ča niman črna oka
A da iman črna oka
Sve bin momke prevarila
I samoga Alajbega
I njegove vjerne sluge
Oj jabuko zeleniko
Zelen si mi rod rodila
Svaka grana po jabuku
A na vrhu tri četire
A va sridi sokol sivi
I on gljeda tamo dolje
Tamo dolje, ravno polje
Gdje kovači konje kuju
A divojke kolo vode